2023 New York State Seal of Biliteracy Recipients

2023 New York State Seal of Biliteracy

The Utica Gradski školski distrikt s ponosom objavljuje ovogodišnje dobitnike pečata pismenosti države New York 2023. Državni pečat pismenosti New York (NYSSB) priznaje maturante koji su postigli visok nivo znanja slušanja, govora, čitanja i pisanja na jednom ili više jezika, pored engleskog. Namjera NYSSB-a je da afirmiše vrijednost različitosti u višejezičnom društvu, podstakne učenje jezika, identificira maturante s jezičkim i dvopismenim vještinama za poslodavce, pruži univerzitetima dodatne informacije o kandidatima koji traže upis, pripremi studente sa dvadeset veštine iz prvog veka, i da prepoznaju vrednost nastave svetskog i domaćeg jezika u školama.

 

Ove godine je ukupno 58 učenika steklo pečat pismenosti na sledećim jezicima: burmanski, francuski, italijanski, karenski, ruski, španski i ukrajinski. Učenici će dobiti sertifikat srednje škole Proctor, Odeljenje za obrazovanje države Njujork – Kancelarija za dvojezično obrazovanje i svetske jezike, poseban medaljon od NYSED-a, kao i ljubičaste i zlatne diplome. Posebno se zahvaljujemo koordinatorima NYSSB-a, gospođi Fielteau (predsjedavajući odjela ENL) i gospodinu Nicholasu-Hanu (predsjedavajući odjela za svjetske jezike), kao i gospodinu Szczesniaku (vd direktora), za njihovu kontinuiranu podršku ovom programu i studenti. Čestitamo Utica Gradski školski distrikt NYSSB razred 2023!

 

Državni pečat pismenosti New Yorka na talijanskom jeziku

 

Državni pečat o pismenosti New Yorka na španskom

 

Državni pečat bipismenosti New Yorka na francuskom